K's Choice.de

Thanks a lot to Maxence for the lyrices
(vielleicht gibts noch den einen oder anderen Fehler, aber das is ja nicht so tragisch )


Daddy's gun

Happening for anyone
Understood the dammage done
Daddy it was not my fault
He pushed me and the gun went off
Looked at me and hit the ground
I couldn't hear a single sound
Daddy could you check outside and tell me he's alright
And soon believe he's gonna change
He'll never be the same x2
I know you told me not to touch
But i wanted to so very much
Cory played the indian
And he was not supposed to push it
Daddy this is not your fault
I'm old enough to know what's wrong
May be i'm not ready
To be having fun with daddy's gun
And soon believe it's gonna change
You'll never be the same x2
Believe it's gonna change
You'll never be the same x2

Ich würde an dieser Stelle nach eingehendem Hören im Auto gern mal etwas korrigieren und zwar jeweils folgende Zeilen:

And soon believe he's gonna change
He'll never be the same x2

heißt meiner Meinung nach:

"And soon the leaves are gonna change
Will never be the same x2"

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

Anna&Leen-extremely-listening-corporation proudly presents:

The Soldier Song

Mother I’m fine
Everything’s okay
doesn’t help to worry anyway
I’ll be back before you know
you will be so proud to know
I was strong, I didn’t let you down

Mother I lied
this is not for me
It seems so many people die and somehow I’m still here
and I don’t know why I should be the lucky one who gets to see
another morning through these tired eyes

Mother I’m dying and nothing more to give
My body breathes but I don’t wanna live
The bullet that’s supposed to go
inside some poor son’s back
I hope it blows up in my face so I can say

Mother I died
you won’t have to know
there’s nothing left but anger in my soul
I never found my truth out there
I never knew why we were there
I lost my youth and no one seemed to care

Mother I’m fine
Everything’s okay
doesn’t help to mess me anyway
I’ll be in your heart you know
And you will be so proud to know
I was strong, I didn’t let you down
Didn’t let you down



(Denkfehler und Änderungen vorbehalten)

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

_________________
Helden werden gemacht und nicht geboren! - Ich mach dir den Elvis....

ohne Gewähr

In need a woman - Stash feat Sarah Bettens

Hello my old love, you recognize this face.
I saw you talking yeah, but I looked the other way.
Well, I have a blind believe the fire still burns.
Hello my old love, you recognize this face.

Oh, I need you woman,
Yeah, why you pass me by?
I say, oh, I need you woman,
Yeah, why you pass me by?

Just out of nowhere, you get this crazy afternoon.
What do you say, my love, to a walk down the aisle?
Just like days of old, cuz it's been way too long.
what do you say ,my love, to a walk down the aisle?

Oh, I need you woman,
Yeah, why you pass me by?
I say, oh, I need you woman,
Yeah, why you pass me by?

I'll buy you a cup of coffee and we'll talk about your men.
You tell me why you left them and I'll say I understand.
What about a rented room, we'll see how that works out.
Hello my old love, guess you just read my mind.

Oh, I need you woman,
Yeah, why you pass me by?
I say, oh, I need you woman,
Yeah, why you pass me by?
Oh, I need you woman,
Oh, I need you woman,
Oh, I need you woman,
Oh, I need you woman.

_________________
Helden werden gemacht und nicht geboren! - Ich mach dir den Elvis....

Habt ihr euch schonma den Spaß gemacht & bei google songtexte übersetzen lassen? Dieses Highlight kann ich Euch einfach nicht vorenthalten:


Hallo meine alte Liebe, erkennst du dieses Gesicht. Ich sah dich, yeah zu sprechen, aber ich schaute die andere Weise. Gut lasse ich einen Vorhang den Bränden des Feuers noch glauben. Hallo meine alte Liebe, erkennst du dieses Gesicht. OH-, benötige ich dich Frau, Yeah warum führst du mich vorbei? Ich sage, OH-, ich benötige dich Frau, Yeah warum führst du mich vorbei? Gerade aus Nirgendwo heraus, erhältst du diesen verrückten Nachmittag. Was sagst du, meine Liebe, zu gehst niederwirfst den Gang? Gerecht wie Tage von altem, cuz ist es der lange Weg zu gewesen. was sagst du, meine Liebe, zu gehst niederwirfst den Gang? OH-, benötige ich dich Frau, Yeah warum führst du mich vorbei? Ich sage, OH-, ich benötige dich Frau, Yeah warum führst du mich vorbei? Ich kaufe dich eine Schale Kaffee und wir sprechen über deine Männer. Du erklärst mir, warum du sie ließest und ich sage, daß ich verstehe. Was über einen gemieteten Raum, wir sieht, wie das ausarbeitet. Hallo schätzen meine alte Liebe, daß du gerade meinen Verstand liest. OH-, benötige ich dich Frau, Yeah warum führst du mich vorbei? Ich sage, OH-, ich benötige dich Frau, Yeah warum führst du mich vorbei? OH-, benötige ich dich Frau, OH-, benötige ich dich Frau, OH-, benötige ich dich Frau, OH-, benötige ich dich Frau.




meine neue lieblingsfunktion

_________________
And don't forget to breathe

Von Sarah persönlich om .com Forum gepostet:

THE SOLDIER SONG

MOTHER, I’M FINE, EVERYTHING’S OK
IT DOESN’T HELP TO WORRY ANYWAY
I’LL BE BACK BEFORE YOU KNOW
AND YOU WILL BE SO PROUD TO KNOW
I WAS STRONG, I DIDN’T LET YOU DOWN

MOTHER, I LIED, THIS IS NOT FOR ME
I’VE SEEN SO MANY PEOPLE DIE AND SOMEHOW I’M STILL HERE
AND I DON’T KNOW WHY I SHOULD BE
THE LUCKY ONE WHO GETS TO SEE
ANOTHER MORNING THROUGH THESE TIRED EYES

MOTHER, I’M DYING, NOTHING MORE TO GIVE
MY BODY BREATHES, BUT I DON’T WANT TO LIVE
AND THE BULLET THAT’S SUPPOSED TO GO
INSIDE SOME POOR SON’S BACK
I HOPE IT BLOWS UP IN MY FACE, SO I CAN SAY

MOTHER, I DIED, AND YOU WON’T HAVE TO KNOW
THERE WAS NOTHING LEFT BUT ANGER IN MY SOUL
I NEVER FOUND MY TRUTH OUT THERE
I NEVER KNEW WHY WE WERE THERE
I LOST MY YOUTH, BUT NO ONE SEEMED TO CARE

MOTHER, I’M FINE, EVERYTHING’S OK
IT DOESN’T HELP TO MISS ME ANYWAY
I’LL BE IN YOUR HEART YOU KNOW
AND YOU WILL BE SO PROUD TO KNOW
I WAS STRONG, I DIDN’T LET YOU DOWN

I DIDN’T LET YOU DOWN
I DIDN’T LET YOU DOWN
I DIDN’T LET YOU DOWN
I DIDN’T LET YOU DOWN

Just another Day

It doesn't matter what you say
Your fancy words are coming much too late
And you've been known
To sweep me off my feet
And you eloquently make up for the void you leave

It's just another day
Nothing's really changed
I can see it when you look at me
I know you don't believe in me
No you don't believe
No you don't believe in me

I let you make me feel alone
You made me think I didn't need much more
And I went along
For something real and warm
And I hate how I sat by and watched it go this long

It's just another day
Nothing's really changed
I can see it when you look at me
I know you don't believe in me
No you don't believe
No you don't believe in me

And I wish I never had to think of anything about you
But the years are there and I'll always be someone who said I loved you

It's just another day
Nothing's really changed
I can see it when you look at me
You never rest your eyes on me
I know you don't believe in me
No you don't believe
No you don't believe in me

Maybe this is all I need
I tell you I was never crazy about the girl you made me be

RESCUE ME

When I tend to lose my mind
When I overlook all signs
When I just don't feel that right inside

Will you
Rescue me
Will you soften every blow?
And will you know when it will hit me?
Will you
Rescue me
It's all I need

When I hold my head up way too high
When I drive too fast in my sweet blue ride
When my shoe's untied
When I'm sad at night

Will you
Rescue me
Will you soften every blow?
And will you know when it will hit me?
Will you
Rescue me
It's all I need

It's because I know that you won't say no
That I'm asking
And I'm asking
It's enough to know that you
Really like to see me next to you

When I run too fast and I can't say no
When you need me here and I move too slow
When our kids are getting much too old

Will you
Rescue me
Will you soften every blow?
And will you know when it will hit me?
Will you
Rescue me
It's all I need


Thanks to Nasarius

PAVE THE WAY

I could have been her
More like a girl
But then again no
I've always known

As I watched
The girls in my class
Growing up fast
They never offered
I never asked

Did they feel alone like me?
Did they not know who to be?

And I'm not too blind to see
That I could change my ways
Or try to like the games they play
But I'm on my own anyway

So I might as well
Pave the way
I might as well
Pave the way

I didn't belong
I had to be strong
Just like a boy
But not like a boy

And I'm so surprised to see
On the outside and naked
You're just like me

And I'm not too blind to see
That I could change my ways
Or try to like the games they play
But I'm on my own anyway

So I might as well
Pave the way
I might as well
Pave the way

And I'll wear my rainbow flag with pride
And if I have people I love on my side
I'm alright
I'm alright

So I might as well
Pave the way
I might as well
Pave the way

Pave the way
I might as well
Pave the way


Thanks to Nasarius

SHINE
She says she's got it all planned out
She's got places to go
And I don't have a single doubt
She will find her way home

And she laughs
Like she's free
And it's like a thousand lights that
Once she moves
With her soul

Shine, shine when the world is dark as night
Don't be afraid to know you're right
And when you just can't shine no more
That's what I'm here for
Ooohh

I know that I can't trade with you
I was ten once before
But all the things that make you you
I would pay highly for

And she laughs
Like she's free
And it's like a thousand lights that
Once she moves
With her soul

Shine, shine when the world is dark as night
Don't be afraid to know you're right
And when you just can't shine no more
That's what I'm here for

And I know you're here for a million reasons
Some still to come
In my heart you're here
To make sure that I have
One more girl to love

Shine, shine when the world is dark as night
Don't be afraid to know you're right
And when you just can't shine no more
That's what I'm here for

Thanks to Nesarius for your work